Gabin passe une partie de l'été avec sa grand-mère dans un village-vacances à la Bollène-Mareuil, dans les Vosges. Lorsqu'il apprend que la clientèle se compose majoritairement de personnes âgées et d'adultes handicapés, le jeune garçon est d'abord effrayé. Mais les animations, sa découverte des résidents et sa rencontre avec Manon, dont il se rapproche, viennent égayer son séjour.