Georges participe à une expédition destinée à observer les pingouins au pôle Sud avec un groupe d'adultes. Mais ces derniers ne l'écoutent jamais, surtout lorsqu'il prétend avoir aperçu un véritable mammouth. Cette indifférence agace profondément le jeune garçon.

Traduit de l'anglais