Garance et Gaby sont soeurs mais ne se ressemblent pas. Garance est grande, parle sans cesse et court partout. Gaby est petite, calme et discrète comme une souris. Le réveillon approchant, Garance, toujours plus rapide, organise tout pendant que sa soeur la suit. La nuit venue, quand tout le monde dort, Gaby entend un bruit et, tout doucement, se déplace pour aller voir si c'est le Père Noël.